Por Equipe JK
Quem assistiu à primeira temporada de Spider-Noir provavelmente percebeu que o personagem de Nicolas Cage muda de sotaque e forma de falar em diversos momentos da história.
Agora, o criador e co-showrunner da série, Oren Uziel, explicou o motivo por trás da escolha.
Segundo Uziel, Ben Reilly passou anos tentando reaprender a agir como um ser humano após se transformar em uma criatura mais próxima de uma aranha do que de um homem.
“Tudo gira em torno do personagem. Ele se torna Spider e passa a ser mais aranha do que homem, então precisa aprender a ser humano novamente. É como se ele estivesse se educando. É quase como ir à academia. Foi muito divertido e isso explica por que ele às vezes faz Bogart, ou Cagney, ou Peter Lorre.”
Spider-Noir: Preto e branco ou colorido? Descubra qual versão é melhor

A influência dos filmes clássicos
Na série, Ben Reilly é visto assistindo a filmes antigos e repetindo falas dos atores na tela. De acordo com Uziel, isso faz parte do processo do personagem para aprender comportamentos humanos.
O criador revelou que várias cenas desse tipo foram gravadas, mas a equipe acabou escolhendo o filme Pesos e Medidas, de 1936, para a versão final.
“Ele se encaixava perfeitamente. Analisamos muitos filmes procurando os trechos certos para ele imitar. Aquelas falas e ele repetindo tudo era perfeito.”
Spider-Noir explicado: Quem morre e o que acontece no final da série?
A explicação ajuda a justificar as constantes mudanças na voz de Ben Reilly ao longo da temporada, algo que chamou a atenção de muitos espectadores desde os primeiros episódios.
Os 8 episódios da 1ª temporada de Spider-Noir estão disponíveis no Prime Video.